VisualSubSync Enhanced 1.2.33.0 — для создания, редактирования и синхронизации субтитров к видео

 

Бесплатная программа для создания, редактирования и синхронизации субтитров к видео. Главная особенность программы — визуализация звука. Аудиодорожка из видеофайла отображается в виде волны (waveform), что позволяет разработчику субтитров точно видеть начало и конец реплик и идеально подгонять под них текст по времени. Полная поддержка внутреннего графа фильтров на базе MPC-HC (Media Player Classic) и кодеков LAV для стабильного воспроизведения любого видео. Новые функции для исправления прогрессивной десинхронизации, когда текст постепенно начинает отставать или спешить по ходу фильма. Обновленный движок VSFilter для более четкого и качественного рендеринга субтитров поверх видео. Программа поддерживает популярные форматы субтитров (такие как SRT и SSA/ASS).

Сайт: github.com/Red5goahead/VisualSubSync-Enhanced/
Лицензия: бесплатно
Язык интерфейса: Английский
ОС: Windows XP – 11
Скачать: VisualSubSync Enhanced 1.2.33.0

VisualSubSync Enhanced 1.2.33.0 portable