subs2srs 29.7 — для обучения и запоминания слов

 

Бесплатный инструмент для создания импортируемых файлов (для Anki или других систем интервальных повторений) на основе ваших любимых фильмов или телепередач на иностранном языке — с целью обучения и запоминания слов. Для создания такого файла вам необходимо предоставить субтитры на целевом языке (например, английском), по желанию субтитры на родном языке и по желанию видео (сам фильм). Затем программа интеллектуально связывает субтитры на целевом языке с субтитрами на родном языке, без необходимости точной синхронизации перед обработкой. Благодаря этой программе и преданности делу обучения лексике, например: в приложении Anki вы вполне можете добиться полного понимания фильма на английском языке.

 

Сайт: sourceforge.net/projects/subs2srs/
Лицензия: бесплатно
Язык интерфейса: Английский
ОС: Windows XP – 11
Скачать: subs2srs 29.7