Forta 7.3.7 — бесплатный редактор субтитров для операционной системы Windows
Бесплатный редактор субтитров для операционной системы Windows. Программа предназначена для создания, синхронизации, перевода и корректировки строк субтитров в удобном интерфейсе. Конвертация: поддержка преобразования субтитров между более чем 40 форматами. Редактирование строк: быстрое слияние коротких строк или автоматическое разбиение длинных. Форматирование и кастомизация: полный доступ к форматированию текста и сохранению персональных настроек пользователя. Визуальный контроль: подсветка слишком коротких фраз или строк, превышающих 37 символов. Автоматизация: функция автоматического сохранения изменений и проверка субтитров на наложение (overlap) по времени. Работа с медиа: возможность выбора аудиодорожки, импорт встроенных субтитров из файлов Matroska (.mkv) и изменение соотношения сторон видео (Original, 1:85:1, 2.35:1). Интеграция: функция скачивания готовых субтитров напрямую с популярного портала opensubtitles.org.
Сайт: sourceforge.net/projects/fortaapp/
Лицензия: бесплатно
Язык интерфейса: Английский
ОС: Windows XP – 11
Скачать: Forta 7.3.7 portable
Forta 7.3.7 (sourceforge)
Forta 7.3.7 portable (sourceforge)